Showing posts with label Jews of Vilnius. Show all posts
Showing posts with label Jews of Vilnius. Show all posts

Monday, February 17, 2014

The Family: Three Journeys into the Heart of the Twentieth Century by David Laskin 2013


David Laskin (b.1953) has woven together a tapestry of engrossing stories about his large extended family, starting with his great-great grandfather Shimon Dov HaKohen, a torah scribe, and his wife Beyle Shapiro who lived and raised their six children in Volozhin in Belarus. In the course of the book, Laskin follows their descendents along three geographical paths: Eastern Europe, America, and Israel.

Even though Laskin grew up in the New York City suburbs near his immigrant grandfather and some of his grandfather’s siblings, he knew nothing about their early lives, neither in Eastern Europe nor in America where they immigrated over the course of the first decade of the 20th century. When he got old enough to make decisions for himself, he distanced himself from his Jewish heritage and the world represented by his immigrant relatives. A call to Israel at the suggestion of his mother to ask a cousin to verify the accuracy of a family "legend"  piqued his interest in his family’s history and started him on a quest to learn everything he could.

What’s truly satisfying about reading The Family is being able to follow Laskin’s highly readable prose where he integrates history from many sources and places his relatives in the context of history. In the metropolitan New York area, where the bulk of Laskin's family originally settled, we read about the businesses they established and how they lived out versions of the American Dream. For example, he gives us many interesting details about the oldest sibling, his great aunt Itel Rosenthal, who founded and ran the Maidenform Bra company along with her husband. But before we learn about her great successes as a capitalist, he fills in details about her early life in Eastern Europe, sketching in the political climate, the growing restrictions on Jews, and her risky, active membership in the Bund.
 
The most moving sections are those having to do with his relatives who were killed in the Holocaust. He is shocked to find out he had relatives who had been murdered and wondered why no one had ever talked about it. He is aided in researching their stories because the cousin he had originally contacted in Israel had in his possession almost three hundred letters in Yiddish sent to his mother, Sonia, who had immigrated to Palestine in 1932. Many of the letters, some of which are reproduced, were from Sonia's two sisters who were stranded with their families and their mother in Eastern Europe. To learn as much as he could about their end, Laskin embarked on a multi-year project which involved two trips to Israel to meet with Sonia’s surviving children, and a “roots” trip to Belarus and Lithuania with some of those relative as well as others. He also did archival research, trying to track down whatever he could find about those who had been murdered.

One of the strengths of this book is that Laskin’s family members are fleshed-out individuals, but they are also stand-ins for many others: the waves of Eastern European immigrants who, like them, settled on the overcrowded Lower East Side of New York and worked their way “up” to other parts of the city and the suburbs. In narrating Sonia and her husband Chaim’s life as early pioneers in Palestine, he provides historical background about the British Mandate as well as the physical conditions of early settlements to help readers understand what it was like to be an early pioneer.

And in investigating the murders of his relatives during the Holocaust he sketches in the geography and politics of World War II as it impacted on his relatives in Volozhin, Rakov and Vilna, including in great detail the Nazi plan for wiping out the Jewish population in Vilna where one of Sonia’s sisters and her family lived. He describes in detail the Vilna ghetto, the forest at Ponar, the Einsatzgruppen, and the slave labor camp at Klooga.

The Family: Three Journeys into the heart of the Twentieth Century has much to offer. Laskin has recreated his family in a way that is both intellectually and emotionally satisfying.

This book contains a family tree with dates of birth and death, many family photos, a two-page glossary of "foreign" words, extensive notes which include sources he consulted keyed to text pages and an index.

To read about the history of the Jewish Lower East Side, click here.
To look at interesting photos from the Jewish cemetery in Seduva, click here.

People
Author’s mother’s paternal line
Chaim HaKohen
    Shimon Dov Hakohen, - son of Chaim; married Beyle Shapiro
         Avram Akiva Kaganovich (Abraham Cohen) – son of Simon Dov and Beyle; married Gishe Sore (Sarah); married
             Itel Kaganovich (Ida Cohen) – daughter of Avram and Gishe Sore; married Wolf (William) Rosenthal
                  Lewis and Beatrice Rosenthal – children of Ida and William
             Ettal Kaganovich (Ethel Cohen) – daughter of Avram and Gishe Sore; married Samuel Epstein
                 Bernard, and David Epstein – sons of Ethel and Samuel
                 Inda Epstein – daughter of Ethel and Samuel; married Irving Goldfarb
                        Gail Goldfarb – daughter of Inda and Irving; married Richard Cohen
             Hersch Kaganovich (Harry Cohen) – son of Avram and Gishe Sore; married Sallie Bodker
                 Melvin Cohen – son of Harry and Sallie
             Shmuel Kaganovich (Sam Cohen) –son of Avram and Gishe Sore; married Celia Zimmerman; 2nd marriage to Gisri Sore Galpierjn (Gladys Helperin)
                 Dorothy and Sidney Cohen– twin children of Sam and Celia
                 Lester Cohen – son of Sam and Celia
                 Marvin Cohen – son of Sam and Celia
                        Gary Cohen – son of Marvin; married to Lori
                 Leona Cohen – daughter of Sam and Gladys; married Meyer Laskin
                        Robert Laskin – son of Leona and Meyer; married to Sue
                               Isaac and Gabriel Laskin – sons of Robert and Sue
                        Daniel Laskin – son of Leona and Meyer
                        David Laskin – son of Leona and Meyer; married to Kate O’Neill; author Emily, Sarah, and Alice Laskin; daughters of David and Kate
                        Jonathan Laskin – son of Leon and Meyer
           Chaim Yasef  Kaganovich (Hyman Cohen) – son of Avram and Gishe Sore; married Anna Raskin
                Barbara Cohen – daughter of Hyman and Anna; married Morton Weisenfeld
           Chana Kaganovich – daughter of Avram and Gishe Sore
            Leie Kaganovich (Lillie Cohen) – daughter of Avram and Gishe Sore; married Joseph Salwitz
   Yasef Bear Kaganovich (Joseph Cohn) – son of Shimon and Beyle; married
to Ethel
                       Devorah Bayer – great-great granddaughter of Yasef Bear and Ethel
            Shalom Tvi Kaganovich (Sholom Kahanowicz) – son of Shimon Dov and Beyle; married Beyle Botwinik
                Shula Kaganovich – daughter of Shalom and Beyle
                Doba Kaganovich – daughter of Shalom and Beyle; married to Shabtai Senitski     Shimon and Wolf Kaganovich – sons of Doba and Shabtai
                Etl Kaganovich – daughter of Shalom and Beyle; married to Khost Goldstein
                      Mirile and Doba – daughters of Etl and Khost
               Sonia Kaganovich – daughter of Shalom and Beyle; married to Chaim Kaganovich
                      Leah Kaganovich – daughter of Sonia and Chaim; married to Avi
                            Galit Kaganovich Weise – daughter of Leah and Avi
                     Arie Kaganovich – son of Sonia and Chaim
                     Shimon Kaganovich – son of Sonia and Chaim; married to Riki
                     Amir Kaganovich – son of Shimon and Riki
                     Benny Kaganovich – son of Sonia and Chaim; married to Orna
                             Rotem Kaganovich – son of Benny and Orna
               Feige Kaganovich – daughter of Shalom and Beyle
     Arie Kaganovich – son of Shimon and Beyle; married Leah
          Chana Kaganovich – daughter of Arie and Leah; married Meir Finger
          Yishayahu Kaganovich – son of Arie and Leah; married Henia
                     Leah Kaganovich – daughter of Yishayahu and Henia
          Chaim Kaganovich – son of Arie and Leah; married Sonia Kaganovich (first cousin; see above
                     Shlomo – son of Leah and second husband
     Leah Golda Kaganovich – daughter of Shimon and Beyle; married Shmuel Rubenstein
          Rose Rubenstein Einziger – daughter of Leah Golda and Shmuel
                     Laurie Einziger Bellet – daughter of Rose
                     Betty Rubenstein – daughter of Leah Golda and Shmuel
                     Sol Rubenstein – son of Leah Golda and Shmuel
                            Susan Rubenstein Schechet – daughter of Sol
          Louis Rubenstein – son of Leah Golda and Shmuel
    Herman Kaganovich (Cohn) – son of Shimon Dov and Beyle; married Libbie
          Leonard and Seymour Cohn – sons of Herman and Libbie

   Zelig Kost – nephew of Gishe Sore Kagan (see above); 2nd marriage to Shoshanna Buckerman
     Esther Kost – daughter of Zelig and first wife
     Estelle Kost – daughter of Zelig and Shoshanna
Moses (Moe) Rosenthal – brother of William Rosenthal(see above)
Masha Rosenthal Hammer – sister of William Rosenthal (see above)
Harry Raskin – brother of Anna Raskin (see above)
Tsipora Alperovich – a relative of Beyle Botwinik (see above)
Hayim Yehoshua Botwinik – brother of Beyle Botwinik; married to Esther
Yitzchak Senitski – brother of Shabtai Senitsky (see above)
Cousins of author – exact connection not clear: Sallie Cohen, married to Michael; Lenore Cohen, married to Marvin Sleisenger; Jeff Cohen; Dick Salwitz, married to Kathryn; Jay Epstein; Adrian Epstein; Rochelle Rogart; Chuck Cohen and son Laurence; Bert Cohen

Friends and Acquaintances
Jack Zizmor
George Horn
Harry Miller
Joe Feller
Al Siegel
Yitzhak and Leah Cohen
Israel Helprin
Jacob Gens          

Places
Voloztin
Rakov
Smargon
Krasnicki
Vilna
The forest at Ponar
Foehrenwald Displaced Persons Camp
Hoboken, NJ
NYC
Brooklyn
The Bronx
Lower East Side
Bayville
Kvutza Har Kinneret
Moshava Kinneret
Hertzliya
Kfar Vitkin
Tel Aviv
Stamford, Conn.
New Haven, Conn.
Seattle
Portland
Palm Beach, Florida

Monday, October 7, 2013

Journey to Poland by Alfred Doblin translated by Joachim Neugroschel from German, published in English in 1991

"Compelling Journey to a Vanishing World" the headline of a review by Ron Grossman in the Chicago Times 5/15/1991.

For two months in late 1924 Alfred Doblin, a noted German Jewish novelist, made a tour of major cities in Poland to see what Polish Jewish life was like. Although Doblin’s family had been from Poland, he was raised in Germany and was a highly assimilated German Jew who lived and worked amongst the intelligentsia of Berlin. He sought a more “authentic” Jewish life than he was aware of in Germany, not necessarily to embrace it, but to better understand it.

He observed Jewish life in all the cities on his itinerary: Warsaw, Vilnius, Lublin, Lvov, Cracow, Lodz, and everywhere he had experiences that deepened his knowledge of Judaism. He walked through neighborhoods, listened to people tell stories – he loved folk tales, visited schools and synagogues, and sought meetings with important rabbis.

What he saw in Warsaw, his first stop, amazed him. He was totally unfamiliar with the appearance and the customs of very observant Jews which struck him as medieval. And he was appalled by their poverty and living conditions. He describes with great vividness his experience following the crowds to the cemetery the night before Yom Kippur and how many wailed at the graves of members of their families. In Wilno (Vilnus) he learned about the Gaon of Vilna and the Ba’al Shem Tov and their adherents. In Cracow he learned about the mysticism of Cabbalah through some of its texts and was fascinated.

Doblin characterizes as soulless and anemic the intellectualizing of Western Europe and extolls what he sees as the vibrancy and cohesion of the Jewish communities in Eastern Europe. For example, he cites his own educational experience as typical of Western Europe: What he remembers is that the teachers were authoritarian and focused on discipline. In Poland he seeks out the opportunity to observe classes in Jewish schools where he finds that learning is a communal affair and teachers and students work together to interpret the text.

Throughout this memoir Doblin expresses his strong feelings about borders, and he uses the line from Schiller, “For every border wields a tyrant’s power” as its epigraph. He expresses much frustration and despair about the deleterious effects of nationalism on all people and property.  In many places he visits he still sees evidence of unrepaired destruction that occurred during World War I. But he’s also alluding to other kinds of borders – the “border” between Christianity and Judaism, which he questions, and the various “borders” that separate the sects of Judaism. He advocates universalism in politics and religion.

One last border must be mentioned. In line with the dualities mentioned above, this highly intellectual writer appended a “Bibliography” to emphasize the border between the aridity of book research hardened into “truth” and the vitality of authentic experience. His “Bibliography” has three categories (borders, you might say). The first,  he labels “I Leafed Through” and is followed by a list of nine books in German. The second category called “I Read Very Carefully,” lists only one book: Bernhard Guttmann’s Tage in Hellas. The third category is called “I Neither Read Nor Leafed Through” and is followed by the phrase: “The national libraries in Berlin, in Warsaw, in Cracow, and in Lwow.”

Besides the bibliography there is an introduction by the translator, Joachim Neugroschel, a map of Doblin’s travels, and footnotes.

To read an article about the lives of  Polish Jews between the wars, click here.

People
Max Doblin
 Alfred Doblin, son of Max , author

Friends and Acquaintances
Artur Rubenstein
Yekhiel Kestenberg
Avrom Kashe – Lublin
Rebbe Jakob Pollack


Places
Stettin (Szczecin), Poland
Posen (Poznan), Poland
Hamburg, Germany
Berlin, Germany
Warsaw
   Nalewky Street, Warsaw Jewish District
Wilno
Lublin
   Lubartowska Street
Lwow
Cracow
  Kazimierz Jewish District
  Esthera Street, Krakowski Street, Jozef Street
Podgorze
Zakopane
Lodz
 Petrikow Street
 Ballut – Alexander Street
Drohobycz
Boryslaw

Monday, May 21, 2012

We Are Here: Memories of the Lithuanian Holocaust by Ellen Cassedy 2012

Interviewing locals, uncovering forgotten archives and encountering a strange old man who wants to 'speak to a Jew' before he dies, Cassedy weaves together a historical quilt that provides important context. From a review by Abe Novick published in the Baltimore Jewish Times on 4/27/2012

Ellen Cassedy, a journalist, felt many emotional connections to the Jewish Lithuania where her maternal grandfather immigrated from, and, after her mother died, she especially missed the Yiddish that helped to connect her to that world. So she enrolled in a summer Yiddish course at Vilnius University in Lithuania and visited towns, streets and buildings that were connected to the life of her family.

She had two other goals as well. Before she left for Lithuania she visited her grandfather’s elderly half-brother, Willie, the last surviving member of her grandfather’s generation, who had been a prisoner of the Shavl ghetto. He looked at maps with her and gave her information she wanted to check out. And she also was interested in assessing how contemporary Lithuanian institutions and ordinary Lithuanian citizens were dealing with their roles in all but eliminating the Lithuanian Jewish community.

The author had a challenging but rewarding stay in Lithuania. She was overwhelmed by the intensity of her Yiddish classes. The same was true about her travels around Lithuania and her conversations with both Jewish and non-Jewish citizens. All of it was emotionally exhausting, but she found her Yiddish improved in leaps and bounds. And in her travels, in some cases she found what she assumed she’d find: many Lithuanians ignorant of their own history. But she also met Lithuanians who had played a role in saving Jews and heard stories about others who had hidden Jews in barns and attics and had passed food over the ghetto walls.

What was most enlightening to Cassedy and what she spends some time developing are the essential questions she began to formulate after her encounters with both Jews and non-Jews. She conducts an interesting analysis of the supposedly opposing terms: victim and collaborator, enforcer and protector, resister and bystander. And her discussion of how you define resistance both within and outside the ghetto is thought provoking, as is her discussion of forgiveness, condemnation, revenge and hatred.

In this engaging memoir the author, who begins with an informative overview of Lithuanian Jewish history and then takes us through the horrors of World War II and its aftermath, ends in the present, contemplating the future. She takes comfort in learning that young Lithuanians are far better informed because of the many thoughtful programs and exhibits that have been designed by Jews and non-Jews.. She learns that they are presented at schools and museums, and she sees that markers memorializing murdered Jews have become part of the landscape. She hopes against hope that lessons about the past will take hold and inform the future.

To consult a Lithuania Holocaust atlas, click here.
 To read an interview with Ellen Cassedy about the writing of this memoir click here.

People
Dovid Mikhl Levinas – married Asne; second wife Soreh
    Yankl (Jack) Levinas – son of Dovid Mikhl and Asne
        Ellen Cassedy – married Jeff Blum; author
            Tim and Meg Blum – children of Ellen and Jeff
    Shaya Levinas – son of Dovid Mikhl and Asne
    Aaron Levin(as) – son of Dovid Mikhl and Asne; married Sonya
        Asya Levin Shindelman – daughter of Aaron and Sonya
        Vova Levin – son of Aaron and Sonya
    Taybe Levinaite – daughter of Dovid Mikhl and Asne
    Soreh Levinaite – daughter of Dovid Mikhl and Asne
    Rikle Levinaite – daughter of Dovid Mikhl and Asne
    Luba Levinaite – daughter of Dovid Mikhl and Asne
    Menachem Mendel Levinas – son of Dovid Mikhl and Asne
    Pinchas Levinas – son of Dovid Mikhl and Asne
    William Levin(as)– son of Dovid Mikhl and Soreh; married Manya
        David and Daniel Levin – cousins of author; probably sons of William and Manya

Friends and Acquaintances and Sources
Mendy Cahan
Yitskhok Niborski
Khanan Bordin
Irena Veisaite (Veis, Weiss)
Shimon Alperovitch
Efroyim Gens
Jacob Gens – brother to Efroyim
Abner Kovner
Itzik Wittenberg
Leonidas Donskis
Regina Kopilevich
Emanuel Zingeris
Rokhl Kostanian
Milan Chersonskij
Shimon Davidovitch
Dana Pomerants
Boris Stein
Levi Shalit
Eliezer Yerushalmi
Khayim Zhilinski

Places
Vilnius (Vilna), Lithuania
Vilna ghetto, Lithuania
The Chor Shul (the Choral Synagogue), Vilnius
Rokiskis, Lithuania
Siauliai (Shavl), Lithuania
Shavl ghetto, Lithuania
Kaunus (Kovno), Lithuania
Kovno ghetto, Lithuania
Ponar forest, Lithuania
Kedainiai, Lithuania
Birzai, Lithuania
Butrimonys, Lithuania
Bajorai, Lithuania
Sobibor Concentration Camp, Poland
Dachau Concentration Camp, Germany
Irkutsk, Siberia
Vorkuta, Siberia